Ég vil vita hvađ ūú hyggst fyrir... ūegar allt sem ūú annst hefur veriđ tekiđ frá ūér.
Želim da znam šta misliš da æeš raditi... sad kad je sve što ti je važno oduzeto od tebe.
Segđu mér ūađ sem ég vil vita.
Кажи ми шта хоћу да чујем.
Ég vil vita hvađ ūú ert ađ hugsa.
Želim da znam o èemu razmišljaš.
Ég vil vita hvađ ūér fannst hvađ ūér finnst í innstu hugskotum.
Zanima me što ste tamo osjetili, što još uvijek osjeæate u dubini svoje duše.
Ég vil vita hvort Wenck geti mögulega gert árás.
Da Ii je situacija takva da Venk može da napadne?
Heyrđu mig, tæfa, ég vil vita hvort ūú ætlar ađ halda árásunum áfram fyrir framan dķttur mína.
Slušaj, moram da znam hoæeš li me još napadati pred kæerkom. Za sada možeš da budeš mirna.
Ég vil vita hvađ hann sagđi.
Хоћу да знам шта је рекао.
Ég vil vita hvernig ūú hyggst sannfæra mig um ađ ūegja.
Желим да знам... како ћете ме уверити да држим уста затворена?
Ég vil vita hví þú sagðir þeim hvað ég gerði Wayne.
Želim znati zašto si im rekla šta sam uradila Wayneu.
Ég vil vita hvað þið eruð að gera á þessari eyju, hví þið herjið á okkur, gerið lista, rænið börnum.
Zanima me što vi ljudi radite na ovom otoku, zašto nas terorizirate, radite popise, otimate djecu.
En það fyrsta sem ég vil vita er, hver ert þú?
Ali najprije želim znati tko si ti.
Ég vil vita sem allra minnst.
Ne, ne, ne, ne... Što manje znam, to bolje.
Taktu nú vínarsnitselsleikjufingurinn ūinn og sũndu mér á kortinu ūađ sem ég vil vita.
Zato, podigni prst i pokaži mi na mapi ono što želim da znam.
Ég vil vita hvað þú ætlar að gera fyrir okkur.
Da, je. Zanima me što æete uèiniti za nas.
Ég vil vita hvað var á seyði þarna.
Želim znati koji je ono vrag bio!
Ég vil vita nafn ūess sem réđ ūig.
Желим да знам име вашег послодавца?
Ef ūú segir mér ekki ūađ sem ég vil vita sleppi ég honum út.
Pustiæu ga ako mi ne kažeš šta želim! Pustiæu ga unutra...
Ég vil vita hvađ ūú hefur rætt um viđ Tarr.
Тражим детаље тих разговора с Таром.
Ég vil vita hvort hann sé međ pestina sem er í fréttum.
Морам да знам ако имам симптоме.
Ég vil vita hvađ ūiđ haldiđ ađ sé ađ gerast.
Da mi kažete šta mislite da se dogaða.
Ūig mun ekki saka ef ūú segir mér ūađ sem ég vil vita.
Stradati neæeš, samo mi reci sve što želim znati.
Ég vil alla samrunaūætti, allt rannsķknarstarfsliđ... ég vil vita af öllum sem töluđu viđ einhvern um eitthvađ einhvern tíma.
Hoću sve evolucione etape, svo istraživačko osoblje, želim da znam šta je svako sa svakim pričao o bilo čemu u bilo koje vreme.
Ūú notar sífellt orđiđ "ķásættanlegt"... og ég vil vita nákvæmlega hvađ ūú heldur ađ ūú eigir viđ međ ūví.
Iznova koristiš reč "neprihvatljivo" i želim da znam šta tačno misliš pod tim.
Ég vil vita hvađ ég hefđi getađ gert til ađ laga hana.
Molim vas, samo želim da znam šta sam mogao da uradim da ga popravim.
Ég vil vita hvenær og hvert ūú sendir hann.
Hoæu da znam kad i gde si ga poslao.
Ég er ađ fara ađ horfast í augu viđ forsetann... og ūađ sem ég vil vita, undanbragđalaust... er hvar allir standa varđandi ūetta.
Upravo treba da idem da se vidim sa presednikom lièno. Pa ono što bih hteo da znam, ali bez proseravanja, je to kako svi razmišljaju o ovome.
Ég vil vita hvađ gerist í lokin.
Hoæu da znam šta se desilo na kraju.
Ég vil vita hvers vegna og ég sé ađ ūú vilt ūađ líka.
Хоћу да знам зашто. И ти исто. Видим да те то изједа.
Ég vil vita hvernig Loki notađi hann til ađ breyta greindustu mönnum sem ég ūekki í fljúgandi apa.
Hteo bih znati kako je njime preokrenuo moja dva najbolja èoveka u majmunèiæe.
Ég vil vita hvađ ūú gerđir viđ Barton.
Želela bih da znam šta si uèinio ag. Bartonu?
Ég vil vita hvers vegna Skjöldur notar Teninginn til ađ framleiđa gjöreyđingarvopn.
Hoæu da znam zašto Štit Teserektom pravi oružje za masovno razaranje?
En ég vil vita af þeim áður en þeir koma.
Ali volim da ih upoznam pre nego što doðu u posetu. Šta je ovo?
Ég vil vita af hverri hreyfingu.
Ništa se neće maknuti a da ja to ne znam.
Ég vil vita um alla sem koma viđ sögu.
Хоћу да знам све који су умешани.
Ég vil vita hvað þú veist um Náttskugga-verkefnið.
Recite mi šta znate o projektu "Velebilje".
Ég vil vita hvađ ūú borđar.
Želim da znam šta si jela.
Ég vil vita hver sendi skilaboðin.
Hoæu znati tko šalje te poruke.
Ég vil vita hvað þér fannst um bréfið hans.
Chris, želim da znam, šta ti znaš o tome.
Ég vil vita hvað þið gerið í yfirstandandi samningaviðræðum til að taka á þessum vanda og öðrum vanda sem tengist meiðslum leikmanna og áhrifum þeirra á heilsufar þeirra.
sta cete uciniti u pregovorima koji su sada u toku, a bave se ovim i srodnim problemima povreda koje zadobijaju fudbaleri i uticaja na njihovo zdravlje?
Ég vil vita hversu oft flugmaðurinn æfði þetta áður en honum tókst það.
Želeo bih znati koliko je puta pilot vežbao taj manuver pre nego ga izvede?
Ég vil vita hver og hvers vegna.
Hoæu da znam ko i zašto.
0.72511792182922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da znam šta misliš da æeš raditi... sad kad je sve što ti je važno oduzeto od tebe. 